Poets from Oxford and surrounding areas will explore and celebrate the Museum’s pieces, renowned or recherche, intriguing or glorious and newly-acquired artworks